Muhammad the messenger of God

دانلود فیلم محمد رسول الله

ام فیلم : The Message

ژانر (موضوع) : تاریخی, درام, زندگی نامه

امتیاز : 8.2 از 43,660 رای در سایت IMDb

زبان : دوبله فارسی

سال انتشار : 1976

محصول کشور : لبنان

کارگردان : Moustapha Akkad

بازیگران : Anthony Quinn, Irene Papas, Michael Ansara

خلاصه داستان : فیلم رسالت که بیشتر به نام محمد رسول الله شنخاته می شود، داستان زندگی پیامبر اسلام، حضرت محمد مصطفی (ص) را در صدر اسلام، از زمان نبوت ایشان در 40 سالگی به تصویر می کشد. از زمانی که تعداد مسلمانان حتی به اندازه انگشتان دست هم نمی رسید تا زمانی که مکه توسط آنها فتح شد

معرفی فیلم The Message 1976

رسالت به انگلیسی The Message معروف به محمد رسول‌الله فیلمی سینمایی به کارگردانی مصطفی عقاد است که در سال ۱۹۷۶ منتشر شد. رسالت داستان زندگی پیامبر اسلام، محمد بن عبدالله، را از چهل سالگی تا وفات و در واقع داستان دوران صدر اسلام را به تصویر می‌کشد. بازیگران این فیلم از جمله آنتونی کوئین و ایرنه پاپاس از بازیگران مطرح هالیوود بودند

با این که موضوع اصلی فیلم زندگی محمد پیامبر است سازندگان فیلم با ادای «احترام به باورهای مسلمانان» محمدبن عبدالله و همچنین علی بن ابوطالب و دیگر خلفای راشدین را در فیلم نشان نداده‌اند. در مورد پیامبر بازیگران به جای او با دوربین صحبت می‌کنند و در مورد علی بن ابوطالب در تنها سکانسی که او حضور دارد تنها شمشیر ذوالفقار وی نشان داده می‌شود. در واقع شخصیت اصلی این فیلم حمزة بن عبدالمطلب، عموی محمد است

از وقایع تاریخی مهمی که در این فیلم تصویر شده‌اند می‌توان به: بعثت پیامبر، قتل سمیه، اسلام آوردن و شکنجهٔ بلال حبشی، جنگ بدر، جنگ احد، هجرت مسلمانان از مکه به مدینه، فتح مکه و… اشاره کرد. از شخصیت‌های تاریخی مهمی که در این فیلم تصویر شده‌اند می‌توان به: حمزة بن عبدالمطلب، زید پسر حارثه، هند، ابوسفیان، سهیل بن عمرو، وحشی پسر حرب، ابوطالب، ابولهب، ابوجهل، سمیه، بلال حبشی، هراکلیوس (پادشاه وقت روم)، نجاشی (پادشاه وقت حبشه)، خسروپرویز (پادشاه وقت ایران) اشاره کرد. مصطفی عقاد و دخترش سال‌ها بعد در یک عملیات تروریستی توسط القاعده در یکی از هتل‌های اردن کشته شدند

دیگر عوامل

کارگردان : مصطفی عقاد
تهیه‌کننده: مصطفی عقاد
هارولد باک
محمد سانوسی

نویسنده : کریگ
جودت الصحار
توفیق الحکیم
رحمان الشرقاوی
محمد علی ماهر

فیلمنامه‌نویس: اچ.ای. ال کریگ
موسیقی: موریس ژار
فیلم‌بردار: سعید بکر
جک هیلیارد
ابراهیم سالم

تدوین‌گر: جان بلوم
حسین عفیفی

بازیگران فیلم محمد رسول الله

فیلم سینمایی رسالت که به محمد رسول‌الله شناخته شده است اثر بسیار زیبا و فاخری است به کارگردانی مصطفی عقاد که در سال ۱۹۷۶ تولید و منتشر گردید. این فیلم روایت زندگی پیامبر اسلام،محمد بن عبدالله، را از زمان به مبعث رسیدنش تا دوران وفات آن بزرگوار را به تصویر کشیده است و می توان گفت داستان صدر اسلام را به گونه ای هنری و زیبا به تصویر کشانده است

در فیلم رسالت بازیگران معروف هالیوود همچون آنتونی کوئین و ایرنه پاپاس به نقش آفرینی پرداختند

نکته قابل توجه و قابل تامل این فیلم آن است که  تولیدکنندگان فیلم رسالت باتوجه به اینکه این فیلم درباره زندگی پیامبر معظم اسلام حضرت محمد(ص) است، با ادای «احترام به باورهای مسلمانان» محمدبن عبدالله و همچنین امام علی(ع) و دیگر خلفای راشدین را در فیلم نشان نداده‌اند. در مورد پیامبراسلام بازیگران به جای او با دوربین صحبت می‌کنند و در مورد حضرت علی (ع) در تنها سکانسی که او حضور دارد تنها شمشیر ذوالفقار وی نشان داده می‌شود

در واقع شخصیت اصلی این فیلم حمزة بن عبدالمطلب، عموی حضرت محمد است. از وقایع تاریخی مهمی که در این فیلم تصویر شده‌اند می‌توان به: بعثت پیامبر، قتل سمیه، اسلام آوردن و شکنجهٔ بلال حبشی، جنگ بدر، جنگ احد، هجرت مسلمانان از مکه به مدینه، فتح مکه و… اشاره کرد

از شخصیت‌های تاریخی مهمی که در این فیلم تصویر شده‌اند می‌توان به: حمزة بن عبدالمطلب، زید پسر حارثه، هند، ابوسفیان، سهیل بن عمرو، وحشی پسر حرب، ابوطالب، ابولهب، ابوجهل، سمیه، بلال حبشی، هراکلیوس (پادشاه وقتروم)، نجاشی (پادشاه وقت حبشه)، خسروپرویز (پادشاه وقت ایران) اشاره کرد. مصطفی عقاد و دخترش سال‌ها بعد در یک عملیات تروریستی توسط القاعدهدر یکی از هتل‌های اردن کشته شدند

مصطفی عقاد در هنگام ساخت فیلم محمد رسول الله (ص)، دو نسخه از آن را به صورت موازی با هم ساخت. یکی از نسخه‌های فیلم با بازیگران انگلیسی زبان تهیه شد و نسخه دیگر با بازیگران عرب زبان به ساخت رسید

به همین دلیل زمانی که به سایت IMDB مراجعه می‌کنیم دو نسخه مختلف از این فیلم را مشاهده می‌کنیم که دلیل آن همین موضوع است

این فیلم یک اثر بسیار بزرگ در  صنعت فیلم‌سازی جهان به حساب می‌آید. ساختن فیلم تاریخی به این عظمت زمان و سرمایه زیادی را نیاز دارد، و این دقیقا چیزی بود که برای ساخت The Message به آن توجه شد و این فیلم را به یک اثر طلایی تبدیل کرد

مصطفی عقاد برای ساخت این فیلم با مشکل تأمین هزینه‌های ساخت مواجه بود؛ از طرف دیگر عدم وجود شریک تجاری در ساخت این فیلم، در همان ابتدا پروژه ساخت فیلم را تا آستانه تعطیلی پیش برد. فیلم‌برداری این فیلم در کشورهای لیبی و مراکش که لوکیشن‌های مشابه مکه و مدینه آن زمان را داشتند، آغاز شد. برخی از منتقدین می‌گویند: “فرد دیگری به جز مصطفی عقاد نمی‌توانست همچنین اثر خوب و قابل قبولی را خلق کند

فیلم از کجا آغاز شد؟

فیلم سینمایی «The Message» که در ایران با نام «محمد رسول الله(ص)» شناخته می‌شود، در سال 1976 به کارگردانی مصطفی عقاد ساخته شده است. این فیلم داستان زندگی پیامبر اسلام است و برای نوشتن فیلمنامه این فیلم جاودانه، عقاد 3 سال وقت صرف کرده بود

او با کمک 5 فیلمنامه نویس عرب تبار، فیلمنامه نهایی را ورق به ورق می نوشتند و به دانشگاه الازهر می‌فرستادند. مسئولان این دانشگاه مذهبی قدیمی هم بعد از اصلاحات، هر ورق را مهر تائید می‌زدند. عقاد، فیلمنامه را بعدا به لبنان برد و تائید جامعه شیعیان را گرفت ولی مجمع وذهبی عربستان سعودی که تندرو بودند آن را نپذیرفتند و بعدا هم در تولید فیلم مشکلات بسیاری ایجاد کردند

هزینه ساخت فیلم چقدر بود؟

سرانجام فیلم با هزینه 10 میلیون دلاری ساخته و از 9 مارس 1977(18 اسفند 1355) در سینماهای آمریکای شمالی و از 8 جولای 1977 (17 تیر 1356) به ترکیه رسید و 15 میلیون دلار فروخت. با وجود این اکران جهانی فیلم در بعضی کشورهای اسلامی مانند مصر و سوریه (زادگاه عقاد) اجازه پخش نیافت

دوبله فارسی فیلم رسالت
دوبله شده در امور دوبلاژ سیما
مدیر دوبلاژ : منوچهر اسماعیلی
مترجم : حسین شایگان
گویندگان : منوچهر اسماعیلی (حمزه)، جلال مقامی (جعفر ابن ابی‌ طالب)، ناصر مدقالچی (ابوسفیان)، آرشاک غوکاسیان (عمار)، محمد علی دیباج (نجاشی)، شهروز ملک‌ آرایی (شاعر ابوسفیان)، محمود فاطمی(هراکلیوس)، منوچهر والی‌زاده، سعید مظفری، سیامک اطلسی (ولید)، ظفر گرایی (بیعت‌ کننده)، ناصر طهماسب، احمد رسول‌ زاده، رفعت هاشم‌ پور، ناصر ممدوح، بهرام زند، ایرج رضایی، جواد پزشکیان، غلام علی افشاریه، تورج مهرزادیان و ولی‌ الله مومنی

لینک های دانلود

دانلود با کیفیت BluRay 720 p

| لینک مستقیم |

دانلود صوت دوبله فارسی به صورت جداگانه : | لینک مستقیم |

جستجوی زیرنویس فارسی

-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-=-

دانلود با کیفیت BluRay 480 p

| لینک مستقیم |

دانلود صوت دوبله فارسی به صورت جداگانه : | لینک مستقیم |

جستجوی زیرنویس فارسی

دانلود با کیفیت BluRay 1080 p

| لینک مستقیم |

دانلود صوت دوبله فارسی به صورت جداگانه : | لینک مستقیم |

جستجوی زیرنویس فارسی

نسخه زبان اصلی فیلم رسالت

دانلود با کیفیت BluRay 720 p ریلیز PaHe

| لینک مستقیم |

جستجوی زیرنویس فارسی

دانلود با کیفیت BluRay 480 p ریلیز PaHe

| لینک مستقیم |

جستجوی زیرنویس فارسی

دانلود با کیفیت BluRay 1080 p ریلیز Ganool

| لینک مستقیم |

جستجوی زیرنویس فارسی

Mohamad.Rasole.Khoda.720 p.mkv

دانلود پیش نمایش فیلم با دو کیفیت متفاوت

نسخه کم حجم : | لینک مستقیم |

نسخه حجم بالا : | لینک مستقیم |

زبان اصلی

کیفیت : Bluray 1080 p دانلود

کیفیت : Bluray 720 p دانلود

کیفیت : 1080 p BluRay x265 دانلود

کیفیت : 720 p BluRay x265 دانلود

لینک های دانلود دوبله فارسی (دو زبانه)

کیفیت : Bluray 1080 p دانلود

کیفیت : Bluray 720 p دانلود

کیفیت : 1080 p BluRay x265 دانلود

کیفیت : 720 p BluRay x265 دانلود

دانلود صوت دوبله بصورت جداگانه

 زمان صوت :   02:58:10دانلود

BluRay 1080 p – 2.5 GB

لینک مستقیم

دانلود زیرنویس فارسی

BluRay 720 p – 1.3 GB

لینک مستقیم

دانلود زیرنویس فارسی

BluRay 480 p – 865 MB

لینک مستقیم

دانلود زیرنویس فارسی

(دانلود نسخه 1080 p با حجم 2.65 گیگابایت)

(دانلود نسخه 720 p با حجم 1.55 گیگابایت)

(دانلود نسخه 480 p با حجم 790 مگابایت)

(صوت دوبله جداگانه با حجم 163 مگابایت)

دانلود رایگان با کیفیت ۴۸۰

دانلود رایگان با کیفیت ۷۲۰

دانلود رایگان با کیفیت ۱۰۸۰

720 p BluRay

1080 p BluRay

دانلود صوت بصورت جداگانه

دانلود رایگان با کیفیت ۴۸۰

دانلود رایگان با کیفیت ۷۲۰

(حجم: 1.42 گیگ) دانلود رایگان با کیفیت ۴۸۰

لینک دانلود فیلم با کیفیت 720 (حجم: 2.12 گیگ)

• کیفیت: Bluray 1080 p | حجم: 2.56 گیگابایت | نسخه: دو زبانه

• کیفیت: Bluray 720 p | حجم: 1.35 گیگابایت | نسخه: دو زبانه

• صوت جداگانه دوبله فارسی | زمان: 2:58:10

• کیفیت: Bluray 1080 p | حجم: 3.39 گیگابایت

• کیفیت: Bluray 720 p | حجم: 1.57 گیگابایت

• کیفیت: Bluray 1080 p x265 | حجم: 1.30 گیگابایت

• کیفیت: Bluray 720 p x265 | حجم: 625 مگابایت

• دانلود تریلر – 720 p

دانلود با کیفیت 1080 P HD با فرمت MKV با حجم 2.56 گیگابایت

دانلود با کیفیت 720 P HD با فرمت MKV با حجم 1.35 گیگابایت

دانلود با کیفیت 576 P HD با فرمت MP4 با حجم 733 مگابایت